คุณหนูจากตระกูลขุนนางผู้หนึ่ง เมื่อต้องตกระกำลำบาก ทั้งยังถูกบังคับให้เป็นอนุของผู้อื่น ไม่อาจลบล้างรอยสัมผัสที่แปดเปื้อนบนร่างกาย แน่นอนว่าญาติผู้พี่มากด้วยคุณธรรมและใจกว้าง เป็นเชือกเส้นสุดท้ายที่สามารถช่วยชีวิตนางขึ้นจากการจมน้ำได้! มารดาที่รักใคร่บุตรสาวยิ่งชีพผู้หนึ่ง แน่นอนว่าต้องสู้สุดชีวิตเพื่อให้บุตรสาวได้มีวันคืนที่เปี่ยมสุข! น้องสาวที่ศรัทธาในสายสัมพันธ์พี่น้องผู้หนึ่ง แน่นอนว่าต้องหาวิธีให้ครอบครัวพี่สาวอยู่ดีมีสุข!

ไม่ว่าผู้ใดล้วนไม่ผิด ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีเหตุผล ไม่ว่าผู้ใดล้วนน่าสงสาร...

แล้วตัวนางผิดที่ใดเล่า อาศัยสิ่งใดมาบังคับให้นางต้องทนรับชีวิตแต่งงานที่เส็งเคร็งเช่นนี้! สกุลเฉาไม่ใช่ครอบครัวของพี่สาวนางเสียหน่อย! นางไม่ใช่คนที่บังคับให้บิดาแซ่เฉาขูดเลือดขูดเนื้อคนในเหมืองนั่น! และยิ่งไม่ใช่นางที่บังคับให้เฉาจิ่นซิ่วไปเป็นอนุ!

นางไม่ยอม!

กลางอกร้อนผ่าวไปด้วยเพลิงโทสะ ถ้าได้ออกไปกรีดร้องด้านนอกบ้างคงจะดีไม่น้อย แต่...ไม่ได้ คุณหนูในห้องหอไม่อาจกระทำเช่นนั้นได้

หมิงหลันคลุมโปงใช้หมอนอุดปากกรีดร้องแทน…โลกบ้า ๆ น่ารำคาญ!

 

หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ เล่ม 3 ( 8 เล่มจบ)

ชื่อจีน : 《海棠依旧》 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ 知否? 知否? 應是綠肥紅瘦 )

ผู้แต่ง : 關心則亂

ผู้แปล : เสี่ยวหง

ราคา : 389 บาท

 

389
330 บาท

---