แต้จิ๋ว

เรื่องราวของชาว "แต้จิ๋ว" ในแง่มุมต่างๆ มีทั้งแบบทะลึ่งตึงตัง วิถีชีวิตความเป็นอยู่ ตลอดจนขนบธรรมเนียมของชาวจีนแต้จิ๋วตั้งแต่การปฏิวัติในสมัยของ ดร.ซุน ยัดเซ็น รวมถึงสำนวนจีนแต้จิ๋วที่มีสำเนียงและภาษาถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ คุณผู้อ่านจะอ่านคำศัพท์เหล่านี้อย่างได้ทั้งความรู้และความสนุกเพลิดเพลิน เช่น

• "โกย อัง เจีย" เรียกผู้ชายที่เซ็กส์จัดว่า "โกย อัง เจีย" (ปีศาจไก่โต้ง)
• "เหล่า แบ๋ โต้ย" เป็นศัพท์สแลงของชาวแต้จิ๋ว หมายถึง "กะเทย"
• "มุย ชี เซีย ฮู" (เมียสวยคร่าผัว) มีเมียสวยๆ จะเสียสุขภาพ
• "จ๋าว เกี้ย แก้ ฉุก ปัก หนั่งไก้" (ลูกสาวออกเรือน ก็กลายเป้นสมบัติของคนอื่น) "จ๋าว เกี้ย" หมายความว่าลูกที่วิ่งหนีจากไป

นอกจากนั้นยังมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับชาวแต้จิ๋วในอดีต การถูกตีตราว่าเป็นคนชั้นล่าง ไร้การศึกษา ชอบเล่นพนัน พูดจาหยาบคาย เสียงดัง ไม่มีมารยาท หากแต่ข้อดีก็คือ ความเป็นนักสู้ จริงใจ ขยัน อดทน และมีความมุ่งมั่นเป็นเลิศ เรื่องราวที่น่าสนใจเหล่านี้ล้วนสะท้อนอยู่ในหนังสือเล่มนี้ทั้งสิ้น